Wer ihre Stimme hörte: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HeliWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lied |Wer ihre Stimme hörte |Haggis MadUaine |Haggis MadUaine | |54 n.A.III |Luchnar }} '''1''' Im Walde lebt' eine Elfe, ihre Haut so weiß wie der Schnee. Ihr Haar war so hell wie die Sonne, ihre Stimme so rein wie der See. Sie sang das Lied des Trauers, die Blumen verwelkten, ohweh. '''Kehrreim:''' Und wer ihre Stimme hörte, der lachte und weinte dazu. Ja wer ihre Stimme hörte, der lachte und weinte dazu. '''2''' Ein Ritter auf hohem Rosse hatt…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Lied
{{Lied
|Wer ihre Stimme hörte
|Wer ihre Stimme hörte
|Haggis MadUaine
|Jantiff Gilvenlohe
|Haggis MadUaine
|Jantiff Gilvenlohe
|
|
|54 n.A.III
|54 n.A.III
|Luchnar
|Betis/Flaitney/Luchnar
}}
}}
 
<br>
'''1'''
'''1'''<br>
Im Walde lebt' eine Elfe,
Im Walde lebt' eine Elfe,<br>
ihre Haut so weiß wie der Schnee.
ihre Haut so weiß wie der Schnee.<br>
Ihr Haar war so hell wie die Sonne,
Ihr Haar war so hell wie die Sonne,<br>
ihre Stimme so rein wie der See.
ihre Stimme so rein wie der See.<br>
Sie sang das Lied des Trauers,
Sie sang das Lied des Trauers,<br>
die Blumen verwelkten, ohweh.
die Blumen verwelkten, ohweh.<br>
 
<br>
'''Kehrreim:'''
'''Kehrreim:'''<br>
Und wer ihre Stimme hörte,
Und wer ihre Stimme hörte,<br>
der lachte und weinte dazu.
der lachte und weinte dazu.<br>
Ja wer ihre Stimme hörte,
Ja wer ihre Stimme hörte,<br>
der lachte und weinte dazu.
der lachte und weinte dazu.<br>
 
<br>
'''2'''
'''2'''<br>
Ein Ritter auf hohem Rosse
Ein Ritter auf hohem Rosse<br>
hatte von ihrem Leiden gehört.
hatte von ihrem Leiden gehört.<br>
Er sehnte sich nach einem Weibe,
Er sehnte sich nach einem Weibe,<br>
denn ein Sohn blieb ihm bisher verwehrt.
denn ein Sohn blieb ihm bisher verwehrt.<br>
Doch als ihr Klagen er fühlte,
Doch als ihr Klagen er fühlte,<br>
ist der Ritter rasch heimgekehrt.
ist der Ritter rasch heimgekehrt.<br>
 
<br>
'''3'''
'''3'''<br>
Ein Räuber vernahm ihre Töne,
Ein Räuber vernahm ihre Töne,<br>
so rein wie edler Kristall.
so rein wie edler Kristall.<br>
ihn dürstete nach dieser Reinheit,
ihn dürstete nach dieser Reinheit,<br>
dem Glitzern im flüsternden Hall.
dem Glitzern im flüsternden Hall.<br>
Doch als er sein Messer schon wetzte,
Doch als er sein Messer schon wetzte,<br>
bracht' ihn eine Wurzel zu Fall.
bracht' ihn eine Wurzel zu Fall.<br>
 
<br>
'''4'''
'''4'''<br>
Ein Jäger erhaschte ihr Antlitz.
Ein Jäger erhaschte ihr Antlitz.<br>
Er war auf der Pirsch fern vom Schloss.
Er war auf der Pirsch fern vom Schloss.<br>
Ihr Lied brachte ihn aus der Fassung.
Ihr Lied brachte ihn aus der Fassung.<br>
Er zückte den Bogen und schoss,
Er zückte den Bogen und schoss,<br>
doch der Wind blies den Pfeil um die Ecke
doch der Wind blies den Pfeil um die Ecke<br>
und das Blut des Jägers floss.  
und das Blut des Jägers floss. <br>
 
<br>
'''5'''
'''5'''<br>
Da kam ein junger Barde,
Da kam ein junger Barde,<br>
der hörte das Lied ihrer Leiden.
der hörte das Lied ihrer Leiden.<br>
Er folgte dem Klang ihres Liedes
Er folgte dem Klang ihres Liedes<br>
übers Feld und über die Weiden.
übers Feld und über die Weiden.<br>
Seine Kehle stimmte mit ein
Seine Kehle stimmte mit ein<br>
und so klagte das Lied der beiden.
und so klagte das Lied der beiden.<br>
 
<br>
'''Neuer Kehrreim:'''
'''Neuer Kehrreim:'''<br>
Und wer ihre Stimmen hörte,
Und wer ihre Stimmen hörte,<br>
der lachte und weinte dazu.
der lachte und weinte dazu.<br>
Ja wer ihre Stimmen hörte,
Ja wer ihre Stimmen hörte,<br>
der lachte und weinte dazu.
der lachte und weinte dazu.<br>
 
<br>
'''6'''
'''6'''<br>
Und als er sie schließlich erreichte,
Und als er sie schließlich erreichte,<br>
die wunderschöne Gestalt,
die wunderschöne Gestalt,<br>
da hüpfte sein Herz vor Freude.
da hüpfte sein Herz vor Freude.<br>
Auch sie erblickte ihn bald,
Auch sie erblickte ihn bald,<br>
als ein Liebeslied erklang
als ein Liebeslied erklang<br>
und im Leben erblühte der Wald.
und im Leben erblühte der Wald.<br>
 
<br>
[[Kategorie:Encyclopedia Heligoniae]][[Kategorie:Lieder und Gedichte]]
[[Kategorie:Encyclopedia Heligoniae]][[Kategorie:Lieder und Gedichte]]

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2026, 19:18 Uhr

Wer ihre Stimme hörte
Autor Jantiff Gilvenlohe
Komponist Jantiff Gilvenlohe
Quelle
Jahr der ersten Veröffentlichung 54 n.A.III
räumliche Herkunft Betis/Flaitney/Luchnar


1
Im Walde lebt' eine Elfe,
ihre Haut so weiß wie der Schnee.
Ihr Haar war so hell wie die Sonne,
ihre Stimme so rein wie der See.
Sie sang das Lied des Trauers,
die Blumen verwelkten, ohweh.

Kehrreim:
Und wer ihre Stimme hörte,
der lachte und weinte dazu.
Ja wer ihre Stimme hörte,
der lachte und weinte dazu.

2
Ein Ritter auf hohem Rosse
hatte von ihrem Leiden gehört.
Er sehnte sich nach einem Weibe,
denn ein Sohn blieb ihm bisher verwehrt.
Doch als ihr Klagen er fühlte,
ist der Ritter rasch heimgekehrt.

3
Ein Räuber vernahm ihre Töne,
so rein wie edler Kristall.
ihn dürstete nach dieser Reinheit,
dem Glitzern im flüsternden Hall.
Doch als er sein Messer schon wetzte,
bracht' ihn eine Wurzel zu Fall.

4
Ein Jäger erhaschte ihr Antlitz.
Er war auf der Pirsch fern vom Schloss.
Ihr Lied brachte ihn aus der Fassung.
Er zückte den Bogen und schoss,
doch der Wind blies den Pfeil um die Ecke
und das Blut des Jägers floss.

5
Da kam ein junger Barde,
der hörte das Lied ihrer Leiden.
Er folgte dem Klang ihres Liedes
übers Feld und über die Weiden.
Seine Kehle stimmte mit ein
und so klagte das Lied der beiden.

Neuer Kehrreim:
Und wer ihre Stimmen hörte,
der lachte und weinte dazu.
Ja wer ihre Stimmen hörte,
der lachte und weinte dazu.

6
Und als er sie schließlich erreichte,
die wunderschöne Gestalt,
da hüpfte sein Herz vor Freude.
Auch sie erblickte ihn bald,
als ein Liebeslied erklang
und im Leben erblühte der Wald.