Srenghewar

Das Volk der Srenghewar oder das Zigeunervolk

Kein Mensch in Heligonia hat sie noch nicht gesehen, oder zumindest einmal von ihnen gehört. Das Volk der Srenghewar hat keinen festen Wohnsitz und reist in bunten Pferdewägen durch das ganze Königreich. Ihre exotische und auffällige Kleidung, ihre dunkle Haut und ihre besondere Sprache weisen sofort auf ihre Volkszugehörigkeit hin. Die Srenghewar sind zu Sippenverbänden zusammengeschlossen, die sie in feste Traditionen einbindet und die zugleich Schutz bieten. Die größten Sippen sind: die Almaraun, die Linmahir, die Telmahar, die Yerzo, die Locain und die Berweran. Für Außenstehende ist es fast unmöglich die einzelnen Srenghewar-Sippen zu unterscheiden, doch untereinander weiß jeder ganz genau, wer zu welcher Sippe gehört und welchen Rang er einnimmt. Der oftmals sehr üppige und wertvolle Aurazith-Schmuck der Srenghewar wird von einer Generation zur nächsten weiter-geben und dient der Unterscheidung des Standes. Ihren Lebensunterhalt verdienen die Srenghewar vorwiegend mit Jahrmarktsvorstellungen. Unter ihnen sind äußerst begabte Gaukler, Jongleure und Akrobaten. Auch nutzen sie ihre seherischen Kräfte, um den einen oder anderen Dukaten zu verdienen. Viele der Srenghewar haben die Fähigkeit, mit Hilfe der Tarot-Karten oder einer Kristallkugel Visionen zu empfangen. Auch sind sie sehr bewandert in der Kunst des Handlesens.

Die bunte und lebenslustige Ausstrahlung, die von den Srenghewar ausgeht fasziniert die anderen Menschen, und so manch einen packt das Fernweh und er schaut ihnen traurig nach, wenn sie weiterziehen. Dennoch geht ihnen der Ruf voraus, daß sie Diebe und Betrüger sind. So versperrt jeder seine Türen und Fenster und verwahrt seine Wertsachen gut, wenn die Srenghewar in der Stadt sind. Auch wenn das Leben der Srenghewar wenig Beständigkeit aufweist, so sind sie doch in feste Traditionen eingebunden und das Streben des Einzelnen ist der Erhalt und das Wohl der Sippe. In der kalten Jahreszeit sammeln sich alle Sippen südlich von Darbor, um dort den 1. Tag des 1. Mondes der Saarka zu feiern. Bei diesem Fest werden neue Bündnisse und Ehen geschlossen. Eine Ehe wird nur mit einem Mitglied einer anderen Sippe eingegangen. Ob nun der Mann oder die Frau ihre angestammte Sippe verläßt, hängt von der Zusammensetzung derselben ab. Fremde heiraten nur selten in eine Srenghewar-Sippe ein, dennoch wird eine solche Verbindung akzeptiert.

Ein kleiner Auszug aus ihrer Sprache:

sarishan	(Begrüßung, etwa „Ruhm sei mit dir“)
saripen	Lob, Ruhm
Ashen Devlesa	Lebewohl
Bakhtalo drom	gute Reise, glückliche Fahrt
bakht	Glück
drom	Weg, Strasse
Gajo (Gadscho)	Nicht-Zigeuner (etwas herablassend)
grava (grawa)	drehen, wenden, wechseln, vielleicht, manchmal, wechselhaft etc. (je nach Zusammenhang)
chapite	wahrhaftig, wahrlich
Durkepaskero	Wahrsager
Durkew	Wahrsagen
Klabyasch	spielen, Spiel
baro	groß, König
drab	Kraut, Arznei, Gift
Drabarni	Kräuterkundige(r), Heilkundige(r), Kräuterhexe
Muli	Gespenst
Dukkeripen	Schicksal
banuiala	Verdacht, Zweifel
beng	Teufel, Dämon
but	viel, zahlreich, oft, sehr
cham	beiläufig, ungefähr, etwa, wenig, ziemlich,etwas, fast, beinahe
chawa	essen
Piawa	trinken
diklo	Tuch, Kopftuch
Dshives	prosit!
Hadepen	Hilfe
Helos	Ort, Platz, Stelle
Iachalipe	Fluch, verfluchen
Kaffeja, Kaliardo	Kaffee
Kumpania	Sippe, Familie, Gemeinschaft
Luri	Dieb
maisa	Zauberin
midsho	böse, schlecht, schlimm, falsch, übel
mishto	gut, brauchbar, geeignet, nützlich
Mongi	Bettler
Mang	Bitten, Betteln
Mul	tot, verwelkt, gestorben, Leichnam
Murga	Katze
najis	danke!
Obakht	Unglück
Lissia	Angst
paremisso	Märchen, Geschichte, Erzählung
Patrin	Wegzeichen
Patshiv	Ehre
Phuri dai (furi)	alte weise Frau, Großmutter
pash	halb, nahe
pol	Goldstück (plural: polia)
Vago (wago)	Zigeunerwagen
jek	eins
dui	zwei
trin	drei
shtar	vier
pantsh	fünf
shob	sechs
efta	sieben
ochto	acht
enja	neun
desh	zehn
Sel	hundert